皆さん、こんにちは！！！
先週2月10日(木)にマクロン大統領がフランス北東部Belfort(ベルフォール)の原子力発電用タービン工場を訪問した際、欧州加圧水型原子炉（EPR）の改良型である「EPR2」6基を新設し2035年までに最初の1基を稼働させると発表しました。
2011年の福島原発事故以来、フランスは原発依存度を75%から50%まで下げるエネルギー政策を続けて来ましたが、ここに来て大きく政策転換をしました。このことについてフランス語🇫🇷で私の考えを書いてみました。
Le président de la république Emmanuel Macron a annoncé, le 10 février, un grand plan de relance nucléaire, c'est à dire qu'il veut construire six réacteurs nucléaires de type EPR2 d'ici à 2050, avec une mise en service du premier réacteur vers 2035.
Le réacteur de EPR2 est une version améliorée du type EPR et est un réacteur peu coûteux et facile à construire.
Depuis l'accident nucléaire de Fukushima en 2011, le gouvernement français mène une politique visant à réduire sa dépendance au nucléaire de 75% à 50%.On dit qu'il y a deux raisons au changement de politique du président Macron.
D'abord, il a fait appel aux personnes impliquées dans la centrale nucléaire alors que l'élection présidentielle approchait dans deux mois.
Deuxièmement, il s'agit d'une déclaration publiée par la commission européenne de l'UE sur l'utilité des centrales nucléaires pour faire progresser la décarbonisation.
J'ai réfléchi à ce changement de politique du président Macron.
Pour réfléchir à cela, je pense qu'il est efficace de la comparer à la politique énergétique de l'Allemagne.L'Allemagne, comme la France, a annoncé un grand plan de la sortie du nucléaire depuis 2011.Plus précisément la centrale nucléaire sera complètement abolie de 2022.
Cependant, en 2021, les énergies renouvelables représentent environ 42%, soit une baisse de 4% par rapport à 2020.La raison en est que la quantité d'électricité générée par la production d'énergie éolienne a considérablement diminué et que la quantité d'électricité la reprise de l'activité économique en 2021 a augmenté de 3%.De sorte que l'activité économique devienne plus active et que les voitures électriques se généralisent à l'avenir, la consommation d'électricité en Allemagne augmentera de plus en plus.
De plus, l'Allemagne fournit de l'électricité pour remplacer l'énergie nucléaire par du gaz naturel acheté à la Russie et du charbon autosuffisant en Allemagne.
Mais ce n'est pas favorable non seulement du point de vue de la sécurité énergétique, mais aussi de la politique de l'EU d'appel à la décarbonisation.
Pour en revenir à la France, ce changement de politique française est facile à comprendre.Tous les politiciens français, de droite et de gauche, ont des idées de Gaulle. Autrement dit, ils cherchent à obtenir l'indépendance en tant qu'État.
Les partis d'opposition et une partie du peuple ont critiqué cette décision en mentionnant "Le président a changé! Il est un menteur!".
Cependant, si on tient compte de ce changement politique dans la façon de penser de De Gaulle que les français n'aiment pas dépendre des autres pays pour leur besoins, cette façon de penser est tout à fait respectable.
De plus, cette façon de penser incite à réfléchir au problème réel sur l'utilisation d'énergie.
En conclusion, je suis d'accord avec la vision du président de la république Emmanuel Macron.
参考記事
参考資料
https://www.jetro.go.jp/biznews/2021/12/03a4bdd76605b835.html
以上、初めての試みである仏作でした！
覚えた単語や表現を活用する場をどうしても作りたくて今回それをわたしのブログで試してみました！今後ちょくちょくやっていこうと思います！
※日本語訳はあえて載せていません^_^
