フランス留学生の日記

時々更新!フランスでの日々を投稿しまーす!

アルバイトの事をフランス語で書いてみる

J'ai commencé un travail à temps partiel dans un restaurant japonais à Toulouse à partir de la mi-septembre.

 


f:id:MasaFra:20220925193339j:image

 

Je n'ai pas eu l'occasion de travailler dans la restauration rapide quand j'étais au Japon, je pensais donc qu'il est très difficile pour moi de travailler dans ce domaine.

Mais mon patron et mes camarades sont très gentils!

Ils m'ont appris en détail comment travailler et la manière d'échanger avec les clients.

 

Deux choses m'ont rendu heureux de travailler dans ce restaurant.

D'abord j'étais très content lorsqu'un client  m'a remercié pour mon professionnalisme.

Un vieux couple français est venu manger sur place lors de mon premier jour de travail.

Cet homme m'a dit qu'ils mangent la cuisine japonaise  pour la première fois à Toulouse.

Après avoir entendu cela, en tant que japonais et, bien sûr en tant que serveur, j'ai  voulu donner à ce couple une bonne impression sur les plats japonais et mon service pour qu'ils reviennent.

En conséquence, ils m'ont dit que les plats japonais étaient très bons et mon service était très bien.

 

En plus, j'étais très content lorsque j'ai touché le pourboire pour la première fois , c'était 25€ pour la soirée.

Bien sûr ce n'était pas beaucoup mais c'était gratifiant et la preuve d'avoir bien travaillé.

 

Si on me posait cette question :

Mon travail, est-il dur pour moi?

Je répondrai comme ça:

C'est un peu dur parce que je dois travailler tout la journée de 10 h du matin à 23 h du soir comme serveur et plongeur pour ainsi dire sans faire de pause.

Mais c'est une très bonne expérience.

En outre, je pense qu'il semble exister un point commun entre le service de la restauration et celui de secrétaire d'un homme politique.

C'est le contrat humain et échanger avec les gens.

Donc ça me convient !!!

 

Étant donné que je dois continuer à étudier le français, la politique et un peu la langue italienne, je ne travaille que trois jours par semaine.

Mais je peux passer une bonne semaine malgré que je sois occupé.

 

Bien sûr, je continue à lire un livre français tous les soirs avant de me coucher.

Maintenant je lis un livre de Victor HUGO, cela s'appelle 'Les Contemplation'.

J'adore son écriture française.

 

Pour tout vous dire, je lisais un livre de Simone Veille mais quand je suis arrivé au chapitre où elle a été convoyée au camp d'Auschwitz, j'ai eu peur de lire la suite. Je ne suis pas encore prêt; alors je prends la décision de lire un autre livre pour le moment.