Le 14 juillet(パリ祭)でパリ市内の公共交通機関が殆ど機能しない不便さを感じている中、この投稿を書いている。 その投稿とは今年2月から始まったMon Masterという新しいプラットホームについて。このシステムの管轄はフランス国民教育省。 これはフランス…

先ほどパリ11区のアパートからLa Seine(セーヌ川)方面へ1時間程歩こうと思い歩いていた。 どんよりとした灰色空のパリ。雨が降りそうと思いながらも天気はもっており、ストラスブールの友人と電話しながら歩いていた。 家を出てから30分が経ちポンピドゥーセ…

朝、仕事へ行く途中のパリ地下鉄のホームで Japan Expo(ジャパン エキスポ)のポスター↓を見つけました！！！ 今年は7月13～16日の4日間で開催されるみたいですね！詳しい情報はこちらの、HP↓からどうぞ https://www.japan-expo-paris.com/fr/ そう言えば先週…

7月2日（日）パリ16区トロカデロ広場からほど近い所にあるMusée Guimet（ギメ美術館）↓に行ってきました！！！ 第一日曜日は入場料無料の美術館・博物館が多い（すべてではない）ので本日は前から行きたいと思っていたギメ美術館に行ってみました。 Musée Gu…

先ほど2023年1月30日から単身で住んでいたIvry sur Seine(と言ってもパリ13区すぐそば)のアパートを引き払ってきた。 ※現在は(6月18日から)トゥールーズから引っ越してきたフランス人パートナーと猫とパリ11区のアパートで生活している。 フランス語、英語、…

ただいまAM2:30のパリ。 11区のいまのアパートに引っ越してきてから10日が経った。 République広場に歩いて7-8分、また近くには3つも地下鉄の駅が通っているので移動には全く困らない。 加えてAldiやレストラン、安いアジアンスーパーもあるので生活面でも全…

En ce moment, je dévore ce livre que j'ai acheté avant-hier. Je peux imaginer facilement que les gens disent que cette idée est une idée très dangereuse. Ma compagne française, elle n'aime pas le fascisme et Benito Mussolini parce que sa f…

昨晩仕事をしている時、日本人の同僚が「パリ５区のサン・ジャック通りで爆発があって負傷者が出てるみたいだよ」と教えてくれた。 確かに在フランス日本大使館からメッセージがあった。そこには爆発についてのことと、この付近は決して行かないように、との…

Avant-hier soir, vers 20h dépassé, une famille qui était composée d'une madame, d'un Monsieur et d'une mademoiselle sont venus dans le restaurant dans lequel je travaille à Paris. Après avoir passé leurs commandes, la dame m'a posé une que…

先週あたりからパリはとうとう夏の気温になり、先日はなんと29°だった。 先週は朝晩少し寒かった関係で長袖で歩く人も多くいたが、本日は多くの人が半袖半ズボンに！朝晩も暑くなってきた。。。(-_-;) まぁ日本の家族や友人と連絡をとると「日本はすでにもっ…

先週土曜日の夜、パートナーがパリに来ました！ なので2人で日曜日にパリを散策しました出発は少し遅く13時！ 目的はパートナーが７月から働く職場の下見 まずはパリ13区と５区の境のカフェで一服☕✨ フランスに来てからテラス席で一服する良さを知りました✨ …

5月23日（火）の午後、仕事の合間にパリ16区にある、 Musée Clemenceau(クレマンソー博物館) に行ってきました！！！ こちらの博物館はクレマンソーが1896年から1929年に亡くなるまで住んでいたアパートを博物館にした施設でトロカデロ広場から徒歩5,6分のと…

5月17日(水)à パリ。朝10時の気温13°。 地下鉄6号線で職場に向かっている車内である記事↓に目が止まった。 https://www.bbc.com/japanese/65618373 エマニュエル・マクロン仏大統領の奥さん、ブリジット・マクロン氏の甥の息子さんであるジャン＝バティスト…

Maintenant je vais au restaurant dans lequel je travaille à Paris. Hier soir, je suis arrivé chez moi à 23h45 et je me suis couché à 2h du matin car après ma douche, j'ai commencé à lire un livre mais je somnolais Normalement, je me révei…

4月22日(土)àパリ。雨、曇り。 パリの学生は今日から2週間のバカンスに入った。 土日は仕事が休みなので普段は掃除したり買い物したりしているが、本日は家の近所で買い物を軽く済ませて休むことにした。 と言うのも水曜日朝、目が覚めると窓が全開で風邪を…

仕事終わりの23:35。 パリ地下鉄7号線に乗って帰宅中に起きた事。 車内では楽しそうに友達と談笑している若い子達のグループ、本を読んでいる人、ウトウトして電車がとまる度に外を見てどこの駅に着いたかを確認する人など様々。 ちなみに私はラジオを聞いて…

ぱっとしない天気が続くパリ。 晴れたと思ったら急に滝のような雨が降りだして、また晴れるの繰り返し。 気温も暑かったり、寒かったりで春なのか疑いたくなる日がある。 でもサマータイムが始まってから21時近くまで明るいのはいい。 昨日（4月15日）の朝、…

Hier midi, un groupe de clients est venu dans mon restaurant. Ils étaient 4 personnes. Je les ai salués et leur ai montré leurs sièges. Au moment où ils sont assis sur leurs sièges, un homme m'a posé une question. Client A:Vous lisiez sur …

La semaine dernière, les éboueurs ont déblayé un tas d'ordures devant le restaurant dans lequel je travaille à Paris. Depuis que cette grande grève a commencé, les ordures se sont peu à peu entassées dans la rue. De plus, certains groupes …

仕事終わりにパートナーと職場近くの パリ日本文化会館 に行った。 メトロ6号線からエッフェル塔と同じくらい目立つ寅さんの建物。 職場近くではあったものの入ったことはなく、パートナーがこちらに来たら一緒に入ってみようと約束していた。そこで今日訪ね…

仕事終わりにパリ地下鉄6号線に乗って２駅進んだ所で駅員が来てトラブル発生のため運行を見合わせるとのこと。 明日のストライキの関係か？とも思ったが理由を考えてる場合ではない。 帰るのが面倒くさくなって困った。 今は7号線のJussieuで電車待ち。 もう…

昨日、パリ南部に位置する14区にあるパリ国際大学都市に住む中国人の友人を訪ねてきました！！！ ここの名前はもちろん知っていましたが初めて行ってきました！ パリ国際大学都市って何？？？ パリ国際大学都市はフランスの高等教育機関で学ぶ留学生（フラン…

先月19日（日）に日本人の友人とパリ郊外サン＝ドニにある、 Basilique de Saint-Denis(サン＝ドニ大聖堂) へ行ってきました！！！ 住所:1 rue de la Légion d'Honneur 93200 Saint-Denis 開館時間:月～日 10時～17時15分 大聖堂のHPはこちら↓から。 Basiliq…

Je suis revenu à Toulouse pour rencontrer ma femme ce week-end. Après avoir travaillé dans mon restaurant le vendredi soir dernier à 23h, je n'ai pas dormi car j'ai dû prendre le TGV qui va sortir à Austerlitz très tôt le matin et j'étais …

3月最初の投稿。 投稿したいことはたくさんあるのだが、家と職場の行き来とその間にやらなければならないことが多すぎてなかなか手が回らなかった。 さて、現在のフランスはというと、 パリだけでなくフランス全土で政府の年金改革反対運動が激化しており、…

仕事終わりにトゥールーズへ向かうべくオルリー空港へ。 仕事が0時過ぎに終わったのでオルリー空港へ行くためのOrlyBusの最終に間に合わずバスで空港へ。 オルリー空港に到着したのが午前1時30分。 第一ターミナルに移動しここ↓で1時間程携帯の充電をしなが…

いつもより早くバイトが終わる。 といってもこれを書いている今は地下鉄7号線に乗って帰宅途中の23時50分。 今日はギリギリ0時をすぎる当たりに帰れそうだが普段は午前1時近いか1時を過ぎる。 レストラン業は本当に大変だ。 仕事内容というより拘束時間が長…

日本人の友人とパリ４区にある ショワ記念館（Mémorial de la Shoah） に行ってきました！！！ パリには数えきれないほどの美術館などがありますが、ここショワ記念館は知らない人もいるのではないか？と思います。恥ずかしながら私は友人に聞くまでは知りま…

Jeudi soir dernier, il y avait trois clients français qui sont venus à 20h dans le restaurant dans lequel je travaille. Il me semble qu'ils étaient étudiants de l'université à Paris. Je pensais qu'ils avaient fini de manger, alors je suis …

先週の投稿↓の続きです！！！ masafra.hatenablog.com 本日はオルセー美術館5階部分！！！ オルセー美術館5階部分には私が好きな印象派の画家たちの作品が多く展示されています！日本でも教科書で見たことある有名な作品ばかりで、感動しっぱなしでしたので…