旅に行ったら外せないのがお土産！！！ 本日は私がエクス・アン・プロヴァンスで購入したお土産を紹介します(*^_^*) その名も、 Calisson(カリソン) です！！！ Calisson(カリソン)って何？？？ カリソンとはここエクスで15世紀頃から既に食べられていたとい…

先週のマルセイユ滞在時にマルセイユ大聖堂 正式名称は、 Cathédrale Ste-Marie Majeure(サント・マリー・マジョール大聖堂) に行ってきました！！！！以下マルセイユ大聖堂。 イフ島に行きたかったのですが寝坊してしまい、帰りの電車との関係で行くことが…

昨晩無事にトゥールーズに戻ってきました！！！ と言ってもまた来週にマルセイユの日本領事館へ行かないといけないのですが(*_*; さて、たった３日間でしたが旅を振り返ってみようと思います！ まずはエクス・アン・プロヴァンスのセザンヌ！ エクス・アン・…

Pour la deuxième fois, j'ai visité Marseille du 2 novembre jusqu'au 5 novembre. La première fois c'était pour seulement marcher un peu en attendant le bus pour rentrer à Lyon. Marseille, c'est une ville portuaire , très dynamique et divers…

今、フランス第二の都市マルセイユにいる。 ホテルは旧港(Vieux Port)というマルセイユの中心地的港のすぐ近く。 一泊57€(8,500円程)とサービスの割に少し高いがまぁロケーションは悪くないし(むしろ最高！？)フロントの方も優しい。 17時過ぎにチェックイン…

11月3日(木) à マルセイユ。雨。最高気温19°。 エクス・アン・プロヴァンスもそうだったが本日は強い雨が降ったり止んだりだった。 さて、本日はマルセイユへ戻ってきました！ 12:53 エクス・アン・プロヴァンス発 13:38 マルセイユ着 そこから直接マルセイ…

11月2日(水) à エクス・アン・プロヴァンス。最高気温21°。歩いていると暑くて堪らなかった 現在Aixのとあるホテルにいるのですが、 先に町の感想を言ってしまうと、とても小さいですが上品な町という印象を持ちました 所々に日本食レストランも何軒かありま…

皆さん、こんにちは！！！ 本日私はマルセイユに来ています ヴァカンスか？と言うと少し違います！ 出生証明書と身分証明書(パスポートとか運転免許証ではなく、破産していないことや後見登記の通知を受けていないということを証明するもの)の翻訳が必要にな…

Il y a quelques jours, j'ai fait un rêve étrange. Je suis allé au lit à 4 heures du matin comme d'habitude après avoir étudié et lu des livres. Dehors, les gens faisaient la fête et, les oiseaux chantaient sur l'arbre qui se trouve à côté …

時差投稿ですが、 先週日曜日（10月23日）にトゥールーズ郊外の街Saint-Jeanで行われた LOVE ASIA（アジア・フェスティバル） に彼女と行ってきました！！！ このフェスティバルはHanabi（はなび）というAssociationが主催の催しで、その名の通りアジア文化…

昨晩フランスに来て初めて病院に行ってきた。 というのも、先週の頭から頭痛と目眩いがして、日本から持ってきた薬で様子をみていた。 それでも右後頭部の重い感じと時折叩かれているような痛みは続いていた。 これは病院に行ったほうがいいと思っていた矢先…

10月22日(土) àトゥールーズ。最高気温25°。半袖本ズボンで歩く人が結構いたほど日中は暑かった。また少し夏に戻ったような日だった。 本日は買い物に中心街へ行き、その途中でとあるお菓子屋さんに入りました！！！ その名も、 LE PARADIS GOURMAND です！ …

Hier, j'ai travaillé dans un restaurant japonais de 10h du matin jusqu'a 15h30. Après ça, je suis allé à la librairie au centre-ville de Toulouse qui se trouve proche du restaurant. Cette librairie est la plus grande librairie de Toulouse.…

真夜中に秘書時代にお世話になった方々へ近況報告を兼ねてトゥールーズの観光名所のポストカードを使って手紙を書いている。 書いていると秘書時代にあった様々な事が思い出され、懐かしさで胸がいっぱいになる。 フランスに来てから3年が経ち、最近はあらゆ…

Lundi 26 septembre à Toulouse. L'été est complètement passé, la température est en baisse jusqu'à 8° le matin et le soir. Si je ne porte pas un long t-shirt, j'attraperai froid. Hier, il y avait l'élection générale en Italie. Le parti d'ex…

J'ai commencé un travail à temps partiel dans un restaurant japonais à Toulouse à partir de la mi-septembre. Je n'ai pas eu l'occasion de travailler dans la restauration rapide quand j'étais au Japon, je pensais donc qu'il est très diffici…

9月23日(金)àトゥールーズ。最高気温26°。今月半ばあたりから夏は去った感じで朝晩は9°まで冷え込む。日中はたまに日差しが強い日があり気温以上に暑く感じる日もあるが猛暑は終わった。 さて、昨晩AmazonPrimeで 『帰ってきたムッソリーニ』↓をみた。 帰っ…

9月17日(土) à トゥールーズ。最高気温26°。朝晩は10°近くまで冷え込んできた。寒暖差が激しいのが中々堪える。 さて先日彼女と散歩に出かけた際、家の近くで変な男に絡まれました。 その男は20代後半から30代半ばだと思われたが、私と目が合うなり 「なんで…

9月13日(火) à トゥールーズ。最高気温32°。暑い日だったが、午後は曇って少し涼しく感じる時が増えたがお陰でジメジメが増した。 ようやくトゥールーズでアルバイト(CDI à temps partiel)を見つけられた。 今週土曜日から働くことになった。 ※フランスには…

9月4日(日) àトゥールーズ。最高気温34°。まだまだ暑い日が続く。日差しも強い。ただ朝晩がかなり涼しくなる(日によっては寒いくらい？)。 昨日トゥールーズで開催されていた 第五回 La Japan Touch Toulouse へ行ってきました！！！ 地元の新聞↓にも取り上…

8月31日(水) àトゥールーズ。最高気温32°。蒸し暑い日だったが昨日に比べると夜は涼しくなった。朝晩の寒暖差が先週よりあるように感じる。 早速本題へ。 実は3月10日から8月の終わりまで約半年間ですが毎日ブログを投稿するということを自分に課してきまし…

8月30日(火) à トゥールーズ。最高気温33。お昼を過ぎるとやはり暑くなる。まだまだ夏は続きそうな暑さだ。ただ朝晩はガクッと気温が下がる。 さて本日は 私が初めてフランスに来た日ということで、今日でちょうど３年が経ちました！！！ 2019年8月30日に私…

8月28日(日) à トゥールーズ。最高気温35°。今日は天気予報通り終日暑かった。明日も暑いとのことだ。 本日は本紹介！ 紹介する本はこちら↓です！ François Hollande 『pensées et répliques』 François Hollande, pensées et répliques Amazon 皆さん、ご存…

8月27日(土) àトゥールーズ。最高気温33°。午後を過ぎてもそこまで暑くなかったが、15時を過ぎてからとても暑くなった。夕方買い物に出かけたがカフェでの休息が気持ちよかった。 本日は、フランス各地にあるE.Leclerc (ルクレール)に行ってきました！！！ …

8月26日(金) à トゥールーズ。最高気温30°。昨日と同じく風もなく暑かった。夏が早く終わって欲しい。。。 さて、本日はブログで投稿出来なかったカルカッソンヌの写真をいくつか投稿します！ 城壁の最後の方に撮ったものですが、この景色↓を本当に好きにな…

8月25日(木) à トゥールーズ。最高気温36°。天気予報通り暑い日だった。やはり風も雲もないと暑い。 本日は彼女の頭痛が酷くて病院へ付き添いで行ってきた。 昨晩仕事から帰ってきた彼女は頭痛がひどいというので夕食後すぐに寝たのだが、今朝もその痛みは残…

一昨日岸田総理が9月7日より入国者の陰性証明書提出をワクチン接種条件によって免除する、 いわゆる水際対策措置の緩和に言及されました！ 日本への入国前のコロナ検査廃止を検討、水際対策見直しへ 現在は日本に入国する72時間前に旅行先でPCR検査を受ける…

8月24日(水) à トゥールーズ。最高気温38°。久しぶりに先月の暑さを感じた日だった。午前中に買い物を済ませて良かったと思った。飼っている猫も暑くて今日は殆ど外に出ていなかった。 さて、本日はカルカッソンヌ紀行④ということでカルカッソンヌについて最…

8月23日(火) à トゥールーズ。最高気温32°。朝晩は涼しい〜少し肌寒い感じだがお昼を過ぎると暑くなる。風がないと本当に暑い。 さて、本日はカルカッソンヌ紀行①、②↓の続きです！ 実際に城塞の中心的な役割を果たしたコンタル城へ入ってみましょう！！！ ma…

8月22日(月) à トゥールーズ。最高気温29°。午前中は小雨が降り、涼しかったが午後になり晴れた。ただ夕方にまた雨が降りその後は蒸し暑くなった。 昨日の投稿↓の続きです！！！ masafra.hatenablog.com 昨日はカルカッソンヌに到着したまでを投稿しましたが…